 28020042.JPG | Un équipier de l'écurie Audi se prépare pour la course |
 28020047.JPG | Un arrêt aux puits pour une Formule Atlantique |
 28020048.JPG | |
 28020052.JPG | Dans les puits, les abris de la série American Le Mans |
 28020116.JPG | La Corvette gagnante lors de son arrêt aux puits |
 28030006.JPG | Les pompiers veillent toujours au grain |
 28030007.JPG | La tente Corvette, avec ses drapeaux qui bloquaient la vue de tout le monde |
 28030008.JPG | La roue d'une Panoz |
 28030009.JPG | |
 28030049.JPG | L'équipe RDS/NAPA/Radio-Énergie de Didier Schraenen |
 28030054.JPG | L'activité dans les puits lors de la course d'endurance |
 28030055.JPG | |
 28030056.JPG | Des pneus, encore des pneus, toujours des pneus |
 28030062.JPG | Les bénévoles du GPTR s'occupent du bon fonctionnement des puits |
 28030063.JPG | L'équipe Panoz au travail pendant la course |
 28030064.JPG | |
 28030066.JPG | Sous le drapeau américain |
 28030071.JPG | Une fuite d'huile est rapidement prise en charge par les bénévoles |
 28030072.JPG | |
 28030076.JPG | L'équipe Corvette surveille la course |
 28030077.JPG | Un petit moment de détente |
 28030082.JPG | La course est terminée |
 28030083.JPG | C'est le temps de ramasser l'équipement |
 28040005.JPG | Une voiture de la classe Touring en proie à des problèmes |
 28040114.JPG | Une superbe Trans-Am à l'arrivée de la course |
 28040012.JPG | Bellemare, de Pointe-du-Lac, a été moins chanceux et doit regarder la course de la ligne des puits |
 28040009.JPG | Didier Schraenen finit deuxième |
 28040010.JPG | Alors qu'Ashley Taws termine la course en quatrième place |
 28040011.JPG | |
 28040015.JPG | |
 28040014.JPG | |
 28040031.JPG | Toute l'équipe est prête à intervenir |
 28040032.JPG | |
 28040035.JPG | Les deux voitures de la même écurie doivent abandonner presqu'en même temps |
 28040033.JPG | |
 28040036.JPG | |
 28040064.JPG | |
 28040066.JPG | La station de l'écurie de Stéphan C. Roy |
 28040069.JPG | |
 28040063.JPG | L'équipe DSTP de Formule Atlantique prête pour la course |
 28040068.JPG | |
 28040071.JPG | Les gradins sont pleins pour le départ de la course de Formule Atlantique |
 28040072.JPG | L'écurie Formula One du neveu de Tony George fait de la publicité pour le Grand Prix des États-Unis à Indianapolis |
 28040074.JPG | |
 28040075.JPG | On règle un problème d'aileron... |
 28040076.JPG | ... avant de laisser repartir la voiture |
 28040082.JPG | La course est terminée, on ramène les voitures dans le paddock |
 28040084.JPG | |
 28040085.JPG | |
 28040097.JPG | L'Italien fou repart à la conquête de la première place, après un arrêt aux puits imprévu |