| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Références References |
Retour Return |
La paroisse Holy Trinity de Winnipeg fut organisée par l'archidiacre John McLean en 1867 et officiellement établie le 3 avril 1869. Les premiers services eurent lieu au palais de justice situé à l'extérieur du village de Fort Garry, (ceci se produit six ans avant l'incorporation de la ville de Winnipeg). Par la suite, les services eurent lieu dans la salle Red River qui s'élevait près de l'intersection célèbre des rues Portage et Main.
La première église Holy Trinity, qui fut aussi la premère église de Winnipeg, fut construite, près des rues Portage et Garry en 1868, d'après les plans du Révérend J.P. Gardner de la paroisse St. Andrew, sur un terrain prêté à cette fin par la Compagnie de la Baie d'Hudson, et par la suite acquis par l'église. Elle fut inaugurée le 4 novembre 1868. Le phénomène de la croissance de la ville et de la communauté en ces temps d'importantes immigrations, la petite église a été agrandie en 1870 et remplacée par une église plus grande qui fut inaugurée le 11 novembre 1875. La même journée, le Révérend Octave Fortin qui provenait de l'église Trinity de Montréal fut intronisé comme premier pasteur. Il occupera ce poste pendant 42 ans. Cette église devint à son tour trop petite et, en 1883, il fut décidé de construire une nouvelle église qui est l'église actuelle.
L'architecte Charles Henry Wheeler qui arriva au Manitoba en 1882, fut choisi pour établir les plans de la nouvelle église qui épousera le style néo-gothique. Faite de roche calcaire du Manitoba, l'église, qui coûta environ 59,000$, fut construite sur une période de 16 mois sous la direction du contracteur J.G. McDonald. La pierre angulaire fut posée le 14 août 1883 et le premier service eut lieu le 25 juillet 1884 présidé par l'archevêque Robert Machray.
Les plans initiaux prévoyaient un clocher qui ne sera jamais construit. Un beffroi a été construit en 1887 pour recevoir une cloche de 1,556 lb. présentée par madame H.H. Smith.
Le site de l'église a été classifié « site important d'architecture national ».
L'orgue
L'église a acquis au coût de 3,000$ son premier orgue, un instrument de 24 jeux sur deux claviers et pédalier, installé au cours de l'été 1878 par Samuel R. Warren & Son de Toronto. Il faut inauguré lors d'un concert tenu le 11 juillet 1878 par l'organiste de l'église, madame Peach.
Lorsque l'église aménagea dans un nouvel édifice en 1884, l'orgue y fut transféré et on profita de l'occasion pour l'agrandir en y ajoutant un troisième clavier et plusieurs jeux. Cet instrument fut inauguré le 17 août 1884 par un concert donné par l'organiste de l'église, P.R. Maclagan. En 1892, Warren & Son procéda, pour la somme de 1,300$ à une reconstruction de l'instrument qui en fit un grand orgue de 39 jeux sur 3 claviers et pédalier. Un concert inaugural eut lieu de 28 juillet 1892 et donné par les organistes provenant des différentes églises de Winnipeg: George Dore de l'église Trinity, W.H. Dingle, de l'église Knox et Laurence H.J. Minchin de l'église All Saints.
En 1912, l'église procéda à l'installation d'un nouvel instrument de 50 jeux sur 4 claviers et pédalier, instrument construit par la Compagnie des Orgues Canadiennes, une firme établie en 1910 à Saint-Hyacinthe du Québec par d'anciens employés de Casavant et dirigée par Louis B. Madore. Cet orgue qualifé, au moment de son installation, comme étant « le meilleur de l'ouest canadien », fut inauguré par le titulaire, Harold St. John Naftel, le 27 novembre 1912.
En 1950, Casavant Frères réalisa l'électrification de l'instrument tout en y effectuant des rénovations et l'ajout de trois jeux. Vers la fin des années 50, alors que la firme britannique William Hill & Son and Norman & Beard était active dans la région de Winnipeg, celle-ci fut appelé, en 1962 à effectuer certains travaux qui firent passer le nombre de jeux à 59. Toutefois, les résultats ne furent pas totalement satisfaisants car certaines reconstructions ne furent pas conçues pour survivre aux rigueurs des hivers de Winnipeg et ses changements radicaux de température.
Au cours de l'été 1993, Stephen Miller, de Casavant Frères, et Donald Hadfield exécutèrent une remise à neuf complète de l'orgue. Des travaux supplémentaires, incluant l'installation de nouveaux tuyaux, furent exécutés au cours de l'été 1995.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
The parish of Holy Trinity, Winnipeg, was organized by Archdeason John MaLean in 1867 and was officially declared a parish on April 3, 1869. The first services were held in the Court House, outside the enclosure of the settlement of Fort Garry (this was six years before the town of Winnipeg was incorporated). Services were later held in the Red River Hall near Winnipeg's famous corner of Portage and Main.
The first Holy Trinity Church, which was also Winnipeg's first Church, was built according to plans designed by Rev. J.P. Gardner of St. Andrew's parish, near Portage and Garry streets in 1868 on land loaned for that purpose by the Hudson's Bay Company, and subsequently purchased by the church. It was opened and dedicated on November 4, 1868. Because of the phenomenal growth of the town and the congregation in those times of booming immigration, the little church had to be extended in 1870, and replaced by a larger church that was inaugurated on November 11, 1875. On the same day, Reverend Octave Fortin, who was coming from Trinity Church in Montreal was inducted as the first Rector. He will hold the position for 42 years. Again, this church became too small and, in 1883, it was decided to build a new church that is the actual church.
Architect Charles Henry Wheeler, who arrived in Manitoba in 1882, was chosen to establish the plans for the new neo-Gothic style church. Made of Manitoba limestone, the new church, that cost just over $59,000, was built in 16 weeks by a crew of men supervised by J.G. McDonald. The corner-stone was laid on August 14, 1883 and the first services were held on July 25, 1884 with Archbishop Robert Machray officiating at the dedication.
Initial plans called for a spire that will never be built. A belfry was added in 1887 to hold the 1,556 lb. bell presented by Mrs. H.H. Smith.
The church site is classified as a "National Architectural Significance Site".
The organ
The church acquired for $3,000 its first pipe organ, a two-manual and pedal instrument of 24 stops, installed in the summer of 1878 by Samuel R. Warren & Son, from Toronto. Its formal opening was marked by a concert on July 11, 1878 played by the church's organist, Mrs. Peach.
When the church moved to a new location in 1884, the Warren organ was transferred to the new building, where it was enlarged by adding a third manual and a few stops. This instrument was inaugurated by a concert given on August 17, 1884 by the church's organist, P.R. McLaclagan. In 1892, Warren & Son executed a reconstruction, for the amount of $1,300 that now was a complete three-manual instrument of 39 stops. The inaugural concert took place on July 28, 1892 and was played by organists coming from several Winnipeg churches: George Dore from Trinity, W.H. Dingle from Knox, and Laurence H.J. Minchin from All Saints.
In 1912, the churchwardens decided to purchase a new 50-stop 4-manual instrument from Canadian Pipe Organ Company, founded in 1910 in St. Hyacinthe, Québec, by some former Casavant staff and headed by Louis B. Madore. At time of installation, the instrument was qualified as being "the best organ in Western Canada". It was inaugurated by the church's organist, Harold St. John Naftel, on November 27, 1912.
In 1950, Casavant Frères was commissionned to electrify the instrument, to carry out renovations and to add three new stops. By the end of the 50's, English organ building company, William Hill & Son and Normand & Beard was active in Winnipeg for a while. They were commissioned, in 1962, to carry out reconstruction works that enlarged the number of stops to 59. However, the results were not wholly satisfactory in every case, for some of the reconstructions were not designed to survive the rigors of radical temperature changes in Winnipeg's severe winters.
During summer 1993, Stephen Miller, from Casavant Frères, and Donald Hadfield accomplished a through refurbishment of the instrument. Further work, including the installation of new pipes, was carried out during the summer of 1995.
Great |
Swell |
|||
|---|---|---|---|---|
| Open Diapason | 16' | Bourdon | 16' | |
| Open Diapason I | 8' | Open Diapason | 8' | |
| Open Diapason II | 8' | Clarabella | 8' | |
| Violin Diapason | 8' | Stopped Flute | 8' | |
| Doppel Flöte | 8' | Viola da Gamba | 8' | |
| Gemshorn | 8' | Voix Celeste | 8' | |
| Wald Flute | 4' | Dolcissimo | 8' | |
| Principal | 4' | Traverse Flute | 4' | |
| Twelfth | 2 2/3' | Violina | 4' | |
| Fifteenth | 2' | Flautino | 2' | |
| Mixture | III | Dolce Cornet | V | |
| Trumpet | 8' | Contra Fagotto | 16' | |
| Cornopean | 8' | |||
| Oboe | 8' | |||
| Vox Humana | 8' | |||
| Tremulant | ||||
Choir |
Solo |
|||
|---|---|---|---|---|
| Geigen Principal | 8' | 1Stentorphone | 8' | |
| Melodia | 8' | 1Gross Flute | 8' | |
| Dulciana | 8' | Gross Gambe | 8' | |
| Unda Maris 8' | II | Viole d'orchestre | 8' | |
| Harmonic Flute | 4' | Orchestral Flute | 4' | |
| Nazard | 2 2/3' | Piccolo | 2' | |
| Piccolo | 2' | Orchestral Oboe | 8' | |
| Clarinet | 8' | Tuba | 8' | |
| Tremulant | Tremulant | |||
Pedal |
|
|---|---|
| Resultant | 32' |
| Double Open | 16' |
| Open Diapason | 16' |
| Bourdon | 16' |
| Gedeckt | 16' |
| Octave | 8' |
| Bourdon | 8' |
| Cello | 8' |
| Trombone | 16' |
| 1Tromba | 8' |
| 1 | Additions / Additions |