Église réformée (Temple) de l'Annonciation
Paris

Schwendekel, 1973 3 claviers manuels et pédalier / 3 manuals and pedal 29 jeux / stops, 39 rangs / ranks Traction mécanique des claviers et des jeux / Mechanical key and stop action [cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie] [click on the image or here to obtain a larger picture]

L'église (temple)

Passy n’est encore qu’un village aux portes de Paris lorsqu’en 1856, le pasteur Eugène Casalis regroupe quelques enfants protestants le dimanche matin. Une première église utilise une chapelle anglicane démontable en bois récupérée à l'Exposition Universelle de 1867. Bientôt, une petite communauté se forme autour d’eux et acquiert son autonomie en 1882. En 1887, le pasteur Edmond Stapfer devient le responsable de la communauté. Le temple actuel a été inauguré le 18 janvier 1891 et a été dédicacé le 15 novembre 1891 par le pasteur Louis Vernes. La petite communauté rejointe par des Alsaciens et des Suisses, est devenue une paroisse importante. En 1900, la baronne Bartholdi fait construire dans son hôtel particulier, une salle pour l’école biblique qu’elle léguera à la paroisse. Au lendemain de la promulgation de la loi du 9 décembre 1905, sur la séparation de l’Église et de l’État, une association cultuelle est déclarée et les biens mobiliers et immobiliers lui sont dévolus.

Lorsque le pasteur Henry Soulié succède au pasteur Stapfer en 1905, apparaissent les symptômes d’une crise qui va contraindre plusieurs paroissiens à s’éloigner en raison de la personnalité de son pasteur et du congrégationalisme croissant. Les protestants exilés de la rue Cortambert organisent alors un culte régulier et une école du dimanche rue Lekain. En 1918, l’association cultuelle de l’Église Réformée de l’Annonciation est constituée et le 13 octobre, le pasteur Marc Boegner est installé comme pasteur de cette nouvelle paroisse. Le 16 février 1923, l’association cultuelle se voit restituer, par un arrêt du Conseil d’État, les biens confisqués et le pasteur Boegner, qui conservera son poste jusqu'en 1953, célèbre pour la première fois le culte rue Cortambert le 4 mars 1923.

L'orgue

En 1973, grâce à la générosité d’une paroissienne, un nouvel orgue du facteur Curt Schwenkedel est inauguré par Jean-Paul Raynaud.

The Church (Temple)

Passy is still a village near Paris when in 1856, pastor Eugene Casalis regroups some Protestant children on sunday mornings. A first church uses a wooden Anglican chapel which can be dismantled recovered in the 1867 World Fair. Soon, a small community is formed and becomes self-governing in 1882. In 1887, pastor Edmond Stapfer becomes responsible for the community. The actual temple was inaugurated on January 18th, 1891 and was dedicated on November 15th, 1891 by pastor Louis Vernes. The small community was joined by Alsatians and by Swisses, and becomes an important parish. In 1900, baroness Bartholdi has a biblical studies room set up in her prival hotel which she bequests to the parish. When the December 9th, 1905 law on separation of the Church and the State becomes effective, a religious association is set up and real estate and movable properties are devolved upon it.

When pastor Henry Soulié succeeds pastor Stapfer in 1905, symptoms of a crisis begin to appear, a crisis which will force several parishioners to move away owing to the personality of the pastor and the growing congregationalism. The Cortambert Street exiled Protestants organize regular worship and a Sunday school on Lekain Street. In 1918, the Annunciation Protestant Church Cultural Association is set up and on October 13th, pastor Marc Boegner is installed as pastor of this new parish. On February 16th, 1923, by a state decree, all confiscated properties are returned to the Association and pastor Boegner, which will remain in charge until 1953, celebrates, for the first time, a worship service on Cortambert Street on March 4th, 1923.

The Organ

In 1973, thanks to the generosity of a parishioner, a new organ by organbuilder Curt Schwenkedel is inaugurated by Jean-Paul Raynaud.

Composition sonore / Stop List

Autres caractéristiques / Other details
• Étendue des claviers / Manual compass: 56 notes (C-g³)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 32 notes (C-g¹)
• Accouplements / Couplers:
POS/PED, GO/PED, REC/PED
POS/GO, REC/GO
• Pédale d'expression / Expression pedal: REC

Enregistrements / Recordings:

• Quantum QM 7068 (2011) J.S. Bach: Clavierübung I (Pascal Vigneron)
• Quantum (2011) J.S. Bach: Arias with obligato instruments (Anne Maugard, mezzo-soprano; instrumentistes; Pascal Vigneron, orgue)
• Quantum 7035 (2005) J.S. Bach: Musicalisches Opfer / L'offrande musicale (Solistes de l'orchestre de chambre du Marais; Ensemble de cuivres; Pascal Vigneron, orgue)
• Perpignan (2004) Trompette et Orgue: Babell, Corette, Handel (Bernard Soustrot, trompette; Jean Dekyndt, orgue)