| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Références References |
Retour Return |
![]() |
Providence, 1967
[click on the image or here to obtain a larger picture] |
La communauté des Filles de Jésus a été fondée en Bretagne au XVIIIe siècle. Au début au XXe siècle, les événements politiques français ont contraint les soeurs à s'exiler. Ce grand exode est à l'origine de la naissance de la congrégation en Belgique, au Canada, et en Angleterre. Installées au Canada en 1902, les Filles de Jésus sont réparties en quatre entités distinctes : Moncton, Edmonton, Rimouski, et Trois-Rivières.
La chapelle a été érigée dans la maison-mère de Trois-Rivières en 1933-4 selon les plans des architectes Donat-Arthur Gascon et Louis Parant. La chapelle est de forme rectangulaire avec choeur en saillie et abside à pans coupés. Les murs intérieurs sont revêtus de pierre de même que la voûte qui forme un arc brisé. Elle compte parmi les plus beaux monuments religieux du Québec et constitue l'une des meilleures illustrations de l'art gothique au Canada. La richesse de ses éléments architecturaux, l'atmosphère et le sentiment spirituel qu'elle dégage, invitent à une découverte des plus impressionnante.
La maison-mère comporte aussi un musée qui présente, par des scènes de grandeur nature, des moments privilégiés de la présence des soeurs expulsées de France en 1902. La collection comprend plusieurs objets et archives sur la vie de ces pionnières, sur les us et coutumes rapportés de Bretagne; on y trouve notamment du mobilier, des costumes, des photos et des livres d'époque.
L'orgue
De type néo-classique, l'instrument a été construit par la maison Providence, de Saint-Hyacinthe, selon un devis préparé par Claude Lavoie. Celui-ci a inauguré l'instrument, en 1967.
Il a été restauré, en 1998, par Maurice Bornais, de la maison Guilbault-Thérien. À cette occasion, il a été ré-inauguré par Raymond Perrin.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
The congregation of the Daughters of Jesus was founded in Britany in the 18th century. Early in the 20th century, a French political decision forced the congregation to exile. This large exodus led to the installation of the congregation in Belgium, in Canada, and in England. Installed in Canada in 1902, the Daughters of Jesus are spread out into four seperate entities : Moncton, Edmonton, Rimouski, and Trois-Rivières.
The chapel was built in 1933-4 inside the mother house in Trois-Rivières upon plans prepared by architects Donat-Arthur Gascon and Louis Parant. The chapel's shape is rectangular with a protruding chancel and a cut-off corner apse. Interior walls are covered with stone as is the broken arch vault. It is one of the most beautiful religious monuments in Quebec and represents one of the best example of Gothic art in Canada. The splendour of its architectural elements, the spiritual atmosphere it radiates, lead to an impressive discovery.
The mother house also includes a museum presenting, through life-size scenes, special moments related to the presences of the sisters expelled from France in 1902. The collection includes many objects and archives concerning the life of those pioneers, the traditions and customs brought from Britany; it also includes furnishings, costumes, photos and books.
The Organ
This neo-Classic instrument was built by organbuilding firm Providence, from St. Hyacinthe, upon specifications drawn by Claude Lavoie. He also played the inaugural concert in 1967.
In 1998, the instrument was restored by Maurice Bornais, from the organbuilding firm of Guilbault-Thérien. When completed, the instrument was re-inaugurated by Raymond Perrin.
Grand-Orgue |
Récit |
|||
|---|---|---|---|---|
| Quintaton | 16' | Salicional | 8' | |
| Principal | 8' | Bourdon | 8' | |
| Flûte à cheminée | 8' | Flûte à fuseau | 4' | |
| Prestant | 4' | Nazard | 2 2/3' | |
| Flûte d'amour | 4' | Flûte à bec | 2' | |
| Doublette | 2' | Tierce | 1 3/5' | |
| Mixture | III | Sifflet | 1' | |
| Cromorne | 8' | Trompette | 8' | |
| Trémolo | ||||
Pédale |
|
|---|---|
| 1Bourdon | 16' | 2Principal | 8' |
| 1 | Jeu réel de 63 tuyaux. Par extension, ce jeu forme les jeux suivants: / 63-pipe real stop. By extension, it gives the following stops: Quinte 10 2/3' - Bourdon 8' - Bourdon 4' - Nazard 2 2/3' |
|
| 2 | Jeu réel de 56 tuyaux. Par extension, ce jeu forme les jeux suivants: / 56-pipe real stop. By extension, it gives the following stops: Principal 4' - Principal 2' |