M. Roberto Jean, coordonnateur du renseignement, SSE, M. Michel Bédard, chef d'Équipes spécialisées systèmes éducatifs, CEFAHQ, Mme Ranin Be, conseillère en développement et suivi, CEFAHQ, Mme Lyne Sauvageau, directrice, DVEER, M. Martin Ringuette, directeur adjoint, DVEER et Mme Madeleine Provencher, attachée d'administration, DVEER.
Québec, le 19 mai 2010 — Les registraires et les professionnels à l'admission du réseau de l'Université du Québec ont tenu, le 6 mai dernier, une journée de formation sur l'évaluation comparative des études effectuées hors du Québec. Donnée par le Centre d'expertise sur les formations acquises hors du Québec et le Service de la sécurité et des enquêtes du ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles, la formation a permis de comprendre la méthodologie d'évaluation comparative du CEFAHQ et d'étudier les méthodes de détection des caractéristiques atypiques des documents scolaires. Plus de quarante personnes ont assisté à cette activité organisée par la Direction de la vie étudiante, des études et de la recherche de l'Université du Québec.
Dans le contexte actuel d'internationalisation des études, les établissements du réseau de l'Université du Québec souhaitent développer leur expertise en évaluation des demandes d'admission provenant des pays étrangers. La correspondance des systèmes de notation, la détection des documents non conformes et la compréhension des systèmes d'éducation dans le monde sont autant d'enjeux à mieux maîtriser compte tenu de la complexité des différences à l'échelle internationale.
Les participants à cette journée de formation ont particulièrement apprécié les renseignements qui leur ont été fournis sur les multiples éléments qu'il est possible de vérifier lors d'une étude documentaire ainsi que sur les outils qu'ils peuvent utiliser à cette fin. Dans l'après-midi, un atelier de détection leur a même permis de mettre à l'épreuve une partie de leurs nouvelles connaissances.
Source :
Madeleine Provencher
Direction de la vie étudiante, des études et de la recherche
Vice-présidence à l'enseignement
Université du Québec
Téléphone : 418 657-4135
Courriel : madeleine.provencher@uquebec.ca
