| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Retour Return |
![]() |
Casavant, Opus 36, 1892 / Opus 959, 1922
[click on the image or here to obtain a larger picture] |
La communauté des Soeurs de la charité de Montréal a été fondée par sainte Marguerite d'Youville en 1737. Le 7 octobre 1747, la communauté prend charge de l'Hôpital Général de Montréal sis dans le Vieux-Montréal. Dans le but d'améliorer les conditions de vie des malades, la communauté fait l'acquisition du terrain actuel, à l'angle de la rue Guy et du boulevard René-Lévesque en 1858. Le projet de reconstruction commence en 1868 sous la direction de l'architecte Victor Bourgeau.
La chapelle de l'Invention-de-la-Sainte-Croix constitue l'élément central du couvent, toutes les ailes s'articulant de part et d'autre de son axe longitudinal. Construite selon un plan basilical, elle s'inspire de la tradition romane française du début du 12e siècle. Sa façade s'organise autour d'une tour centrale à quatre étages couronnée d'une magnifique flèche octogonale. La chapelle, dont la construction a débutée en 1874, a été ouverte au culte le 23 décembre 1878 et consacrée le 3 juillet 1883. Elle est de forme latine avec choeur en saillie et chevet en hémicycle. Elle contient des vitraux, oeuvres de la maison Champigneulle de Bar-le-Duc (France), installés vers 1878.
La chapelle est classée « monument historique ».
L'orgue
Le premier orgue est installé dans la chapelle le 8 juin 1848, jour de la Pentecôte. Selon toute vraisemblance, c'est un instrument plutôt modeste. Acheté à Samuel Russell Warren de Montréal, il est payé grâce à un don fait par Peter Devins comme cadeau à sa fille Margaret, alors novice dans cette congrégation et qui devient effectivement leur première organiste. Trois jours après l'installation de l'orgue, le récital d'inauguration est donné par le sulpicien Babarin, musicien réputé qui a aussi été consultant pour l'achat de l'instrument.
En 1892, l'orgue Warren est remplacé par un nouvel instrument construit par Casavant. Les Soeurs de la Charité signent le contrat pour ce nouvel orgue le 6 octobre 1892 et le reçoivent le 19 décembre de la même année. Le 24 décembre, le concert inaugural est donné par soeur Margaret Devins. Encore une fois, sa famille a fait un don couvrant les frais d'acquisition de l'orgue (2 000$), cette fois en mémoire du jeune frère de soeur Margaret, Richard J. Devins.
Le nouvel orgue à traction mécanique possède 15 jeux sur 2 claviers de 58 notes chacun ainsi qu'un pédalier concave de 30 notes. Le grand orgue est doté de 8 jeux et le récit expressif, de 5 jeux. La pédale compte 2 jeux indépendants.
Le buffet de 1892, en imitation de chêne, toujours conservé, est fait dans le style de la chapelle. Les tuyaux de façade sont recouverts de bronze doré et de rouge marron. La console est attachée. Les seules modifications sur cet orgue ont été faites en décembre 1921, lorsqu'une soufflerie électrique a été installée pour suppléer au système manuel, et dans les années 40, lorsque la pompe manuelle a été enlevée. Trente ans après son installation, soit en 1922, ce premier orgue Casavant a été reconstruit par la même entreprise. L'orgue à traction mécanique est alors refait en un instrument tubulaire pneumatique. On a néanmoins conservé tous les tuyaux, le buffet sans modification, le soufflet, la soufflerie, la charpente et la boîte expressive de l'ancien instrument. Cette fois, un ami anonyme paya les frais de l'entreprise (3 000$). Notons aussi que l'on a séparé et renversé la console du buffet et que l'on a placé la tribune à l'avant afin de faciliter la tâche de l'organiste. L'étendue des claviers a été élargie à 61 notes mais la pédale a conservé ses 30 notes.
L'orgue qui se trouve actuellement dans la chapelle est celui de 1922, sans modifications importantes, et il est très bien conservé. Les tuyaux de façade en zinc peints au pochoir sont, sans aucun doute, le détail le plus intéressant de l'instrument. Du point de vue strictement instrumental, la plupart des tuyaux datent de l'orgue de 1892 et sont caractéristiques de l'époque. C'est essentiellement un instrument d'une grandeur moyenne, modeste et beau, sans être exceptionnel.
Karl J. Raudsepp
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
The congregation of the Sisters of Charity of Montral was founded by St. Marguerite d'Youville in 1737. On October 7, 1747, the congregation takes charge of the General Hospital of Montreal located in the old city district. In order to improve the living conditions of the sick, the congregation bought the actual location, corner of Rene-Levesque boulevard and Guy street in 1858. The rebuilding project began in 1868 under the supervision of architect Victor Bourgeau.
The chapel of the Invention of the Holy Cross is the central building of the convent, all wings hinge on both aides of its longitudinal axis. Built along the basilical style, it is based upon the early 12-century French Romanesque tradition. Its facade is built around a fout-storey central tower topped by a magnificent octogonal spire. The chapel, whose construction began in 1874, was opened for services on December 1878 and consecrated on July 3, 1883. It has a latine cross shape with a protruding chancel and a semi-circular apse. It houses stained glass windows executed by the Champigneulle firm, from Bar-le-Duc, in France, installed around 1878.
The chapel is classified as an « historical landmark ».
The organ
The first organ in the chapel of the Sisters of Charity was installed on June 8, 1848, on Pentecost Sunday. In all probability, it was a rather small instrument. Purchased from Samuel Russell Warren from Montreal, it was paid thanks to a donation from Peter Devins who offered the organ as a gift to his daughter Margaret, a novice in the congregation and who became their first organist. Three days after the installation of the organ, the inaugural recital was given by the Sulpician Babarin, a well-known musician who also acted as consultant for the purchase of the instrument.
In 1892, the Warren organ was replaced by a new instrument built by Casavant. The Sisters signed the contract on October 6, 1892 and the organ was delivered on December 19 of the same year. On December 24, the inaugural concert was given by Sister Margaret Devins. One more time, her family had paid for the construction of the organ ($2,000), this time in memory of Sister Margaret's brother, Richard J. Devins.
The new mechanical traction organ had 15 stops on 2 manuals of 58 notes each and a 30-note concave pedalboard. The Grand-Orgue had 8 stops, the enclosed Récit, 5 stops and the Pedal, 2 independant stops.
The still preserved 1892 oak organ case is built according to the style of the chapel. The façade pipework is covered with gilded bronze and chestnut-colour. The console is "en fenêtre". The only modifications on this organ were carried out in December 1921 when an electric blower replaced the existing manual system, and in the 1940's when the manual pump was removed. In 1922, thirty years after its installation, the first Casavant organ was rebuilt by the same firm. The mechanical traction organ was rebuilt as a tubular pneumatic instrument. All existing pipework, the unmodified organ case, the bellows, the blower, the structure and the expression box of the former instrument were retained. This time, an anonymous friend paid the expenses ($3,000). At the same time, the console has been detached and inversed while the organ loft is relocated in the front of the chapel. Manuals are enlarged to 61 notes but the 30-note pedalboard is unchanged.
The actual instrument located in the chapel is the 1922 instrument, without major modifications, and it is very well preserved. The stenciled-painted lead façade pipework is, without any doubt, the most interesting detail about this instrument. Most of the pipework come from the 1892 instrument and are characteristic of the time. It is essentially a medium-sized instrument, modest and beautiful, without being exceptionnal.
Karl J. Raudsepp
Grand-Orgue |
Récit |
|||
|---|---|---|---|---|
| Bourdon | 16' | Principal | 8' | |
| Montre | 8' | Bourdon | 8' | |
| Mélodie | 8' | Viole de gambe | 8' | |
| Dulciane | 8' | Voix céleste | 8' | |
| Prestant | 4' | Flûte harmonique | 4' | |
| Nazard | 2 2/3' | Hautbois-Basson | 8' | |
| Doublette | 2' | |||
| Clarinette | 8' | |||
Pédale |
|
|---|---|
| Bourdon | 16' | Bourdon | 8' |
| Flûte | 8' |