Église Saint-François-d'Assise
Québec, Qué.

Casavant, Opus 2130, 1952 3 claviers manuels et pédalier / 3 manuals and pedal 45 jeux / stops, 55 rangs / ranks Traction électro-pneumatique / Electro-pneumatic action [cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie] [click on the image or here to obtain a larger picture]

L'église

L'histoire de la paroisse Saint-François-d'Assise commence avec une petite chapelle, modeste construction de bois, ouverte au culte en 1913. Le 4 mars 1914, la paroisse est érigée canoniquement puis les événements se succèdent: la petite chapelle est agrandie en 1914, un site est choisi pour la construction d'église en 1915 et un presbytère construit aussitôt.

En juin 1918, la fabrique décide de faire déménager la chapelle de bois de 45 mètres (150 pieds) pour faire place à la nouvelle église. Aussitôt débute le chantier de construction d'une nouvelle église d'après les plans de l'architecte Joseph-Simon Bergeron. Dans un premier temps, la paroisse fait ériger le soubassement de l'église. Ce n'est qu'en décembre 1925 que la jeune paroisse reçoit l'autorisation de l'évêque de bâtir une église sur ce soubassement. Les travaux commencent en mai 1926 d'après les plans des architectes Bergeron, Lemay et Dumais. L'édifice est livré au culte en juillet 1927 mais l'intérieur reste inachevé. Ce sera de nouveau l'architecte Bergeron, seul, qui surveillera le parachèvement intérieur, en 1941-1942.

Dans ce projet, Bergeron s'inspire d'églises françaises réalisées par des disciples de Viollet-le-Duc, chef de file du mouvement rationaliste de l'architecture, en France, au cours de la seconde moitié du XIXe siècle. On peut, par exemple, souligner la parenté de l'église Saint-François-d'Assise avec celle de Saint-Étienne de Tours, construite entre 1869 et 1874 sur les plans des architectes Gustave et Charles-Victor Guérin. Tous ces bâtiments se distinguent par la présence d'un clocher-porche et des murs latéraux à deux étages qui évoquent l'architecture romane du Massif central et du sud-ouest de la France.

À l'intérieur, l'église offre une architecture tout aussi intéressante. L'étagement présente quelques similitudes avec Notre-Dame-de-la-Croix, église parisienne érigée entre 1863 et 1880 par Louis-Jean-Antoine Héret, lui-même inspiré par les monuments de l'âge roman.

The church

The history of the St. Francis of Assisi parish began with a small chapel, a small wooden construction, used for worship in 1913. On March 4, 1914, the parish is formally established and events happened rapidly: the small chapel was enlarged in 1914, a site is chosen for the construction of the church in 1915, and a rectory is soon built.

In June 1918, the churchwardens decide to move the wooden chapel by 150 feet (45 meters) to make way for the new church. Immediately, the construction of the church began on plans drawn by architect Joseph-Simon Bergeron. First, only the crypt is built and we had to wait until December 1925 for the parish to be authorized, by the bishop, to build a chuch on top of the crypt. Construction began in May 1926 on plans drawn by architects Bergaron, Lemay and Dumais. The building is completed in July 1927 but the interior is left unfinished. Again, architect Bergeron, alone, will supervise the completion of the interior, in 1941-1942.

In this project, Bergeron is inspired by French churches built par Viollet-le-Duc's followers, leader of the French rational architecture movement in the second half of the 19th century. As example, the relationship between the St. Francis of Assisi church with St. Etienne church in Tours, built between 1869 and 1874 on plans drawn by architects Gustave and Charles-Victor Guérin. All these buildings are distinguished by the presence of an bell tower-porch and two-storey lateral walls that remind Romanesque architecture in the Massif Central and in the south-west of France.

Inside, the church presents too an interesting architecture. The terracing presents similarities with Notre-Dame-de-la-Croix church in Paris, built between 1863 and 1880 by Louis-Jean-Antoine Héret, himself inspired by Romanesque buildings.

Composition sonore / Stop List

Légende/ Legend:

1		1ere octave en bois / 1st octave in wood
2		Longueur réelle, conique / Full length, conical





Autres caractéristiques / Other Details:
• Étendue des claviers / Manual compass: 61 notes (C-c⁴)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 32 notes (C-g¹)
• Accouplements usuels / Usual couplers
• Combinaisons ajustables / Adjustable combinations
• Pédales d'expression / Expression pedals: POS, REC, Crescendo

Références / References:

• Noppen, Luc et Lucie K. Morisset: Art et architecture des églises à Québec, Québec, Publications du Québec, 1996, ISBN 2-551=16646-2